ratking-pdf tumblr